1 janvier 2007

Bonne année 2007 (version tout public)

Il est de tradition de communiquer ses vœux en cette période de l’année. Cependant, comme il faut être de plus en plus prudent pour ne se fâcher avec personne, j’ai consulté mon avocat qui m’a conseillé de vous dire ceci :

Je vous souhaite une reconnaissance en termes de succès fiscal, d’accomplissement personnel et sans complications médicales en ce début d’année 2007 du calendrier communément accepté, avec tout le respect dû aux autres calendriers qui ont la préférence d’autres cultures dont les contributions à la société ont servi la grandeur de notre pays (non que la France soit nécessairement plus grande que d’autres pays) et sans distinction de sexe, nationalité, couleur, âge, capacité physique, religion, opinions politiques ou préférence sexuelle des récipiendaires.

En acceptant ces vœux, vous acceptez les conditions générales suivantes :

Ces vœux peuvent être à tout moment sujets à clarification ou retrait. Ils sont librement transférables sans altération des souhaits d’origine. Ils n’impliquent aucune promesse ni obligation par celui qui les prononce de les réaliser effectivement pour son propre compte ou celui d’autrui et sont nuls et non avenus dans toute juridiction où ils sont interdits ; ils sont révocables à tout moment par leur émetteur. Ces souhaits sont garantis pour fonctionner comme attendu lors de l’arrivée de bonnes nouvelles pour une période de douze (12) mois ou jusqu’à l’émission de nouveaux vœux de saison, à la première occurrence de l’une ou l’autre de ces conditions, et la garantie est limitée au remplacement du vœu ou le souhait d’un nouveau vœu à la seule discrétion de l’émetteur.

(Librement adapté de Cultural Sensitivity chez Andrew Hallam).

Publié le 1 janvier 2007 dans Humour
Commentaires

Presque, mais pas tout à fait :) En français, parler de «race» peut être mal pris :-P

Posté par Jérémie le 1 janvier 2007 à 23h35 - #

Ces voeux me font irrésistiblement penser à la prière pour tout dieu quel qu'il soit et qu'il existe ou non dans 'Royaumes d’ombres et de lumière' de Roger Zelazny.

Posté par Sophie le 1 janvier 2007 à 23h40 - #

Je changerais d'avocat, il n'a pas tenu compte des personnes aux capacités mentales différentes ;) c'est un cas patent de discrimination.

Posté par Otir le 1 janvier 2007 à 23h54 - #

Tu as oublié de préciser que les piles ne sont pas fournies :-) Meilleurs vœux quand même si tu en as l'usage.

Posté par Pierre Vandeginste le 2 janvier 2007 à 01h27 - #

Je suggère à votre avocat de rajouter "sans distinction de sexe" à l'endroit approprié... il n'y a pas que la préférence sexuelle, il y a aussi le sexe tout court.
Thanks.

Posté par lulu le 2 janvier 2007 à 02h08 - #

Je me suis promis cette année de répondre à tous ceux qui m'ont transmis leur voeux de bonne année. Mon agrégateur RSS m'assure que vous en faites partie. Donc je m'exécute, et je vous transmets tous les miens...
Amicalement,
tardif

Posté par tardif le 2 janvier 2007 à 03h11 - #

@Jérémie et Lulu : corrigé ;)
@Sophie : je l'ai lu au siècle dernier, je n'avais plus le souvenir de cette prière.
@Otir : on va dire que ça tombe dans les capacités physiques, hein :p.
@Pierre : rire :)
@tardif : merci

Et à vous tous, une super année 2007 ! (vœu soumis à conditions ;-).

Posté par François le 2 janvier 2007 à 12h45 - #

merci.c'est tout simplement grandiose.je cherchais une image amusante et originale à envoyer à mon ex-belle famille(destinataires à la susceptibilité ô combien délicate...)mais mon oeil désolé n'a rencontré jusqu'ici que de consternates banalités.votre version de voeux 2007 me sauve,dans la mesure où ils sont "librement transférables",et je vous en sais gré!merci encore et bonne année à vous,de ma part,et de la part de toute mon équipe juridique!!

Posté par duarte patrice le 24 janvier 2007 à 14h55 - #

Ajouter votre grain de sel (politique des commentaires)




Retenir ces informations ?

(HTML autorisé)