28 mars 2006

Citation du jour 2

Il paraît que je fais languir mes lecteurs, alors pour me faire pardonner de ce manque, temporaire, d’inspiration, je vous soumets cette citation de Jerome K. Jerome (1889) qui me semble appropriée en cette belle journée de grève anti-CPE :

I love work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours.

J’aime le travail : il me fascine. Je peux m’asseoir et le regarder pendant des heures.

Publié le 28 mars 2006 dans Humour
Commentaires

Heureusement que la citation originale n'était pas en sanskrit ;-)

Posté par Fred le 28 mars 2006 à 19h23 - #

Ah, c'est vrai, c'est mon blog — pardon mon blogue — en français ici. Appelez-moi Jacques Toubon ! Voilà, j'ai ajouté la traduction pour les non-comprenants ;-).

Posté par François le 28 mars 2006 à 20h14 - #

Tant qu'on est dans l'humour british :

"And it all meant this: that there are hardly any excesses of the most crazed psychopath that cannot easily be duplicated by a normal, kindly family man who just comes in to work every day and has a job to do."

In Les petits dieux, Annales du Disque Monde, Terry Pratchett

PS : bon anniversaire

Posté par Olivier Rafal le 29 mars 2006 à 11h08 - #

Il y a collision entre les 2 citations du jour (celle-ci et la précédente): elles mènent toutes deux à cette page.

Posté par be-rewt le 29 mars 2006 à 12h49 - #

@be-rewt : merci de me l'avoir signalé. Ce blog mérite lui aussi une nouvelle version !

Posté par François le 29 mars 2006 à 18h20 - #

Moi, dans le même genre, j'aime beaucoup cette phrase de John Steed : "I tried work, but it didn't work out. Too much like work."

Posté par xave le 29 mars 2006 à 19h47 - #

Ajouter votre grain de sel (politique des commentaires)




Retenir ces informations ?

(HTML autorisé)